martes, 29 de diciembre de 2015

Cuarto Mes

Otro mes más que se va, y con este un año también. No puedo terminar de creer lo rápido que está pasando el tiempo estando acá, y la forma en que me acostumbré a esta nueva vida.
El idioma ya no es un problema para mí, entiendo todo (o al menos el 90%) de lo que me dicen, puedo hablar mucho mas fluidamente de lo que hablaba cuando llegué, cada vez aprendo más y más los como y porqué de todas las cosas que forman la cultura y costumbres yankees.
Este año viví una navidad diferente, lejos de mi familia y amigos, con tradiciones no muy diferentes a las que estuve acostumbrada toda mi vida. Acá se dan los regalos hasta una semana antes de navidad. Es costumbre ir a visitar a algún amigo o familiar y al final de la cena entregar los regalos. Esta navidad recibí mas regalos que en los últimos 5 años jajaja.






































Acá se celebra Navidad como se tendría que celebrar. Después de la cena, nos fuimos todos a la iglesia a recibir las 12 con una misa especial. Y al finalizar la misa, cada uno se va a sus casas, porque al otro día a la mañana llega papa noel (santa claus para los yankees). Y a la mañana siguiente, se abren los regalos por turnos. Cada uno busca su regalo y lo abren en ronda.
Tuve la oportunidad de venir de vacaciones a Louisiana durante dos semanas y la familia es hermosa. Todos son muy amables, simpáticos, graciosos, y me incluyen como a una integrante más de la familia. Aprendí a cocinar algunas cosas típicas de acá, y de paso estoy viviendo unas fiestas diferentes a las que normalmente estoy viviendo.





















Termino este año muy satisfecha con todo lo que estoy logrando, con todo lo que estoy superando, con todo lo que estoy creciendo y aprendiendo. Espero que este 2016 sea muchísimo mejor que este, porque esta locura todavía no termina. Me quedan 6 meses más, y lo único que quiero, es que la vida me siga sorprendiendo día a día, como lo viene haciendo hace exactamente 4 meses.

domingo, 29 de noviembre de 2015

Tercer Mes

Otro mes mas que se termina, que me recuerda que el tiempo esta empezando a pasar cada vez más rápido. Tal y como dice el titulo, hoy se cumplen 3 meses sin un tere o un fernet con amigos, sin una verdadera fiesta, sin un asado en familia, sin un beso de mi novio, sin un abrazo de mis mejores amigas, sin un Buenos Días de mis viejos.
Llegue a una etapa de mi intercambio en la que estoy en el medio de extrañar y no extrañar. Estoy en un punto en el que puedo decir "Ya esta, me acostumbré", pero veo una foto del sábado a la noche y todavía me pongo nostálgica. Tal vez lo que extraño son algunas costumbres, pero ya no tanto mi vida en general. Y para ser solamente 3 meses, creo que la voy llevando muy bien.



Este mes fue bastante lindo para mi, porque aparte de vivir nuevas experiencias, conocer nuevos lugares, conocí personas muy especiales que al principio de todo no tuve la oportunidad de conocer. La familia que Rotary me dio, es la mejor familia que me pudo haber tocado. Conoci mas personas de mas lugares, y si hay algo que me di cuenta con ellos, es que no somos diferentes. Todos somos personas, con los mismos sueños, con la misma oportunidad, con los mismos pensamientos y objetivos. La unica diferencia es que no hablamos el mismo idioma, pero para eso estamos aca, para aprender el idioma y compartir culturas. Tuve la oportunidad de abrazarlos a todos y a cada uno, dejando de lado las diferencias y prejuicios, y mantener la paz entre nosotros fue mas facil de lo que se puede imaginar. Es increible como en tan solo 3 dias, estas personas se ganaron mi cariño. Y espero que a lo largo de estos 7 meses que me quedan, pueda pasar aun mas momentos con ellos.





A medida que va pasando el tiempo me voy dando cuenta de muchas cosas que uno solamente puede entender cuando pasa demasiado tiempo lejos de su casa, en otra parte, mas cuando se trata de otro mundo diferente. Estados Unidos no es tan diferente, pero las diferencias que tiene, se notan demasiado. Por esa razon me da impotencia al ver como la gente piensa que aca se vive mejor, que aca es mejor que Argentina. Pero no los puedo culpar, porque hasta antes de irme yo también pensaba asi. Tuve que venir aca y pasar 3 meses para poder darme cuenta de eso. Y no todos tienen la oportunidad que mis padres pudieron darme.
En este mes, tuve la oportunidad de conocer lo que es el día de acción de gracias, probé el famoso pavo, y pase un hermoso día con mi familia anfitriona. Ese día fue cuando me di cuenta del verdadero significado de estar todos juntos en familia, porque lo festejamos alrededor de una fogata comiendo malvaviscos asados con chocolate.


Se vienen las fiestas, y estoy empezando a vivir una película. Estoy empezando a conocer lo que es la cuna de todas las películas y estereotipos de la Navidad, y hasta ahora no puedo decir otra cosa que estoy enamorada de esta parte de la cultura yankee. Ademas de que poco a poco me doy cuenta que me toco una familia espectacular, no me puedo imaginar este intercambio sin ellos.

























Este no es solo un año de mi vida, es toda una vida en un año. No es necesario que sea el año de mi vida, pero lo poco que estoy viviendo acá, merece y vale la pena. Espero poder seguir conociendo cada vez mas de este país, de las culturas, las personas, el porque de cada cosa. Ese es mi objetivo, para eso vine. Y espero poder compartir esta fabulosa experiencia con todos, mas que nada para que vean que no todo es lo que parece.


sábado, 31 de octubre de 2015

Segundo mes



Veo el título una y otra vez y sigo sin poder creerlo. 2 meses ya hacen que estoy acá. A veces parece que estoy acá desde hace muchísimo mas tiempo, y hay otras veces que parece que recién llegue ayer. Es increíble como me acostumbre a tantas cosas en todo este tiempo, a vivir con algunas cosas y a vivir sin otras. Si, extraño muchísimo mi familia, mis amigos, mi novio, mis mascotas, mis costumbres, todo. Pero por mas difícil que parezca, uno aprende a vivir sin ellos, dependiendo de un mensaje o llamada para saber como están. Es muy duro, pero uno se acostumbre a la larga. Muy, muy a la larga.




Este mes fue un poco más fácil porque ya domino muy bien el idioma, es increíble como las palabras salen solas sin pensarlo demasiado, inconscientemente se arman las frases, y no hay que estar pensando demasiado como decir algo. Todo lo que me repitieron 8 meses antes de esto resultó ser verdad, “el día que menos te des cuenta, vas a entender todo, y te vas a sorprender al descubrir que ya lo tienes incorporado al idioma”, y dicho y hecho. Es más, creo que cuando vuelva a la Argentina se me va a hacer difícil al principio volver a hablar en español fluidamente sin que amague en decir alguna palabra en inglés. Ya me esta empezando a pasar, y me gusta bastante, porque significa que estoy incorporando muy bien el idioma.


Como muchos pudieron ver, este mes tuve la increíble oportunidad de conocer Nueva York. Hice amigos de todo el mundo, literalmente, y la pase demasiado bien. Fue el mejor fin de semana de mi intercambio hasta ahora, practique el idioma mas en 3 días que en 1 mes y medio de estar acá, me divertí como hacía mucho no lo hacia, me reí a carcajadas por primera vez en todo este tiempo, y me di cuenta que no importa del país que seas, todas las personas tienen los mismos sueños, aspiraciones, y siempre hay una razón para poder unirnos todos juntos, dejando de lado todas las diferencias que puedan haber en el medio. Porque para eso viene uno acá, para aprender a aceptar las costumbres, creencias de la otra persona, y enseñar con orgullo las tuyas. Además, puedo jurar que no hay orgullo más enorme que el pasear por las calles con los colores de tu país. Es acá donde te sos la persona más patriota que puede existir.


Cuando te vas a otro país durante tanto tiempo, es obligatorio que empieces a comparar todo con tu país de origen. Y no tengo satisfacción más grande que darme cuenta que los Argentinos lo tenemos todo. Nosotros vivimos criticando a nuestro país, cuando acá todos los días juran con una mano en el corazón lealtad a la bandera. Si tengo que empezar a nombrar en que somos mejores creo que no voy a terminar más, pero les aseguro que no hay peor sufrimiento que el no poder expresar algo que usualmente decimos en español, porque no hay traducción o simplemente no tiene el mismo significado. Tenemos que valorar las pequeñas cosas que tenemos, porque cuando te vas a otro país, descubres que no son tan pequeñas como pensamos.
Estoy extremadamente satisfecha por cómo me está yendo en este intercambio, estoy rompiendo barreras mentales que no pensé romper a tan corta edad, y este viaje más que un viaje de conocer un mundo diferente, es un viaje para conocerse a uno mismo. Poco a poco empiezas a conocer o reforzar cuales son tus gustos, pasiones, que te hace verdaderamente feliz. Es acá donde pones a prueba todas tus capacidades, y te demuestras a vos mismo de lo que sos capaz de hacer sin la ayuda de tus padres, amigos, familiares. Lo único que recibís son consejos, pero las instrucciones las tienes que armar y seguir vos. Puede que suene un poco escalofriante a esta edad el hecho de depender y valer solamente de uno mismo, pero es acá donde podes decir verdaderamente LO HICE YO SOLO, y el placer al hacer las cosas bien sin que nadie te esté diciendo cómo, no te las saca nada ni nadie. Se llama auto superación, y es lo mejor que estoy pudiendo experimentar en esta etapa de mi vida. Y no hay otra persona a quien tenga que agradecer más que a mis padres. Y voy a hacer todo lo humanamente posible por demostrarles a ellos, y nada más que a ellos, que todo el sacrificio que están haciendo por darme esta oportunidad, vale totalmente la pena. Porque es así. Todo sacrificio, vale la pena.

domingo, 20 de septiembre de 2015

Primer mes

Hoy hacen exactamente 3 semanas que estoy acá, y viví mas experiencias que 5 meses juntos en Argentina.
El lugar es precioso, la familia que me toco es genial, y las costumbres no son tan diferentes como yo pensaba. Acá el almuerzo es en el colegio/trabajo, y se cena a las 6/7 de la tarde. Es comerte un pedazo de pizza a las 6:30 de la tarde y morir de hambre a las 10. Como mi cuerpo no esta acostumbrado a eso, trato de merendar algo y a la noche prepararme un sanwi o comer fruta.
Para todos los que piensan que voy a engordar, les tengo la buena noticia de que si, estoy engordando. Y NO SE PUEDE HACER DIETA ACÁ. No porque no quiera, porque no se puede. Decís que vas a empezar a comer ensalada y resulta que esa noche te invitan a ir a un restaurante. Y no podes decir que no, se supone que tenes que aceptar todas las salidas que puedas, y no creo que estando en un país diferente no aceptes probar una comida nueva. El único problema de acá es que te sirven demasiada comida, y casi siempre dejas la mitad del plato.























Las actividades para los adolescentes menores de 18 anos son las normales: ir de shopping, ir al cine, andar en bici por el lugar, ir a la casa de un amigo, en verano ir a la pileta, ir a comer algo. Lo único que para mi es bastante diferente a mi vida, es los fines de semana a la noche. Yo estaba acostumbrada a estar con mis amigas, mi novio, ir al boliche de vez en cuando, sentarnos en la vereda con un fernet en la mano hablando de la vida. Acá, las salidas terminan a las 10-10:30 y todos se van a sus respectivas habitaciones. Y es bastante triste ver como todos mis amigos empiezan a publicar fotos, estados, diciendo que se van a ir a x lugar, y yo acá en mi cama buscando una película para ver, y actualizando el inicio del facebook cada 5 minutos. Es tal cual como dijo una chica que se fue de intercambio "No sabrán como luchamos con nosotros mismos cuando vemos a nuestras familias y amigos compartiendo fotos de sus salidas y reuniones a las que siempre hemos ido y convencernos de que somos felices aquí y no cambiaríamos de lugar". Espero que pueda acostumbrarme a eso en algún momento.
El lugar sinceramente es hermoso. Tengo mucha suerte de que me haya tocado un lugar tan tranquilo en el que puedo agarrar una bici, mis auriculares y salir a recorrer los senderos que se pierden a través de los arboles, disfrutando del viento, de las subidas y bajadas. Como muchos se habrán dado cuenta, amo los atardeceres, y los de acá son, simplemente, hermosos.



























Las personas son muy amables y pacientes, pero cada vez que digo que soy de Argentina me preguntan donde queda y que idioma hablo. Es muy decepcionante ver la ignorancia que tienen por no querer ver mas allá de su nariz, y ver que lo poco que saben de español, lo pronuncian mal, y al parecer los profesores no les corrigen, porque pienso que ni ellos mismos saben como pronunciarlo. Pero se supone que soy una embajadora cultural y tengo que dar el ejemplo corrigiendolos, siendo pacientes y demostrarles que por lo menos yo si me esfuerzo en aprender y mejorar el idioma. Pero de todas formas es un poco frustrante tener que preguntar 2 o 3 veces que es lo que me están diciendo y aun así no entender, sumándole tener que pasar vergüenza preguntando una y otra vez a los profesores que es lo que tenes que hacer porque no te quedo claro la 5ta explicación que te dieron. Pero bueno, dicen que el primer mes es el mas duro, y supongo que lo estoy tomando bastante bien, incluso mejor de lo que me estuve imaginando antes de venir aquí. Estoy muy feliz, en serio me gusta mucho todo esto, y hasta creo que existe la posibilidad de que no quiera que esto se termine nunca.


INTRODUCCION

Para empezar con esto, voy a explicar muy resumidamente la razón de porque elegí hacer esta locura. Hace un año y medio aproximadamente, ocurrió una situación en mi vida que me dejo tan bajoneada que decidí irme lo mas lejos posible. Y como mi padre me había propuesto hacia un tiempo la oportunidad de irme de intercambio a otro país, decidí aceptarla y empezar todos los papeles. Y bueno, aquí estoy. Tuve mil caídas, tuve mil complicaciones, pase enojos, bajones, ilusiones rotas, nervios y ansiedad. Todos piensan que hacer este viaje es simplemente rellenar un par de papales y preparar las valijas, pero les cuento que esto no es un viaje de egresados ni un viaje a Disney. Esto es un viaje en el que sacrificas tu vida (sea perfecta o no) para vivir una vida TOTALMENTE diferente durante TODO UN AÑO. Es por eso que haces todos los papeles un año y medio antes, porque tenes que prepararte psicológicamente para estar 365 días (bueno, son menos, al rededor de 300) lejos de tu familia, amigos, novio/novia y costumbres. Y acá no existe el quiero volver, acá te la tenes que bancar con la frente en alto todos las bajas que se te cruzan. 
    "Ay no que envidia" "Ay porque no me llevaste". Es obvio que cuando dicen eso piensan en las fotos que van a subir al facebook, instagram y snapchat, que van a estar con actividades las 24hs tipo bariloche/carlos paz. NO señoras y señores no es así. Anda bancarte levantarte para ir al colegio (si, es obligatorio ir al colegio, sea el país que sea que te toco y si te recibiste o no) y ver como todos hablan fluidamente y vos no entendes nada. Aguantate ver como el profesor hace bromas con tus compañeros y se ríen a carcajadas y vos ahí, mirando para todos lados, sin entender totalmente una oración. Aguantate la frustración y desesperación que te entra cada vez que hablas con una persona/grupo y no sabes como decir o expresar algo, y para colmo se te quedan mirando esperando una respuesta mientras en tu cabeza esta el monito aplaudiendo los platillos. Aguantate pasar vergüenza cada vez que alguien te pregunte algo, vos le digas "si" o "no" y resulta que tenias que darle una explicación. 
    Todos dicen "que genial" pero no es tan genial como todos piensan. Sinceramente hay que estar preparados psicológicamente para vivir todo esto, porque no es tan fácil como parece.